التاريخ : 2026-07-07

انتشرت خلال الساعات الماضية أخبار على نطاق واسع، بالعديد من الصحف والمواقع المصرية الشهيرة، تفيد باهتمام ريال مدريد بالتعاقد مع الدولي المصري عمر مرموش، استنادًا إلى تقرير نشرته صحيفة "ذا أتلتيك" عن سوق انتقالات مانشستر سيتي.

لكن بالعودة إلى النص الأصلي للتقرير، يتضح أن ما جرى تداوله جاء نتيجة ترجمة غير دقيقة لإحدى الفقرات، إذ لم تذكر الصحيفة أن ريال مدريد يرغب في ضم مرموش.


وبقراءة الجملة كاملة، فإن المقصود هو أن ريال مدريد أبدى اهتمامًا فقط بضم المدافع روبن دياز، بينما انتقلت الفقرة بعد ذلك للحديث عن اللاعبين الذين قد يغادرون مانشستر سيتي هذا الصيف، ومن بينهم نيكو جونزاليس وعمر مرموش، دون أي ربط بينهما وبين اهتمام النادي الإسباني.

وبذلك، فإن تقرير "ذا أتلتيك" لم يذكر وجود اهتمام من ريال مدريد بالتعاقد مع عمر مرموش، وإنما أشار فقط إلى احتمالية رحيله عن مانشستر سيتي ضمن قائمة اللاعبين المرشحين للمغادرة خلال سوق الانتقالات الصيفية.

ويأتي تداول اسم عمر مرموش في سوق الانتقالات، رغم مرور نحو عام ونصف فقط على انتقاله إلى مانشستر سيتي قادمًا من آينتراخت فرانكفورت خلال فترة الانتقالات الشتوية في يناير/ كانون الثاني 2025 بعقد يمتد حتى صيف 2029.

وخلال الفترة الماضية، نجح الدولي المصري في ترك بصمته مع الفريق الإنجليزي، كما يواصل حاليا حضوره مع منتخب مصر في كأس العالم 2026، ويستعد مع الفراعنة لمواجهة الأرجنتين في ثمن النهائي.